为什么我看国语版(🥂)的低俗喜剧有(🥒)些看(🐆)不懂(🍋),我不知道他在讲什么,莫(🧟)名其妙的...

没有。虽(🔎)然低(dī(🔢) )俗喜剧有在台湾上映(💄)，但因为影片中涉及(jí )大量粤语粗口，为了强调(diào )和(hé )保留影(📹)片中的粗口特色，因此在(🏎)台湾也是播放(🏇)粤语(🈶)原(yuán )版。内地不可能(🏅)引进低俗喜剧，因此可以判断不(bú )可能(néng )有国语版。

当(💭)然，你说(🏪)的的明(míng )显是(🕓)部分人，至于为(🌪)什么，就(jiù )和他们(🕵)素(🚙)质有关(guān )，至于国(🤤)语(❕)粤语，不同的(🌨)语言(yán )，听起来(🌈)的感受是不一样的。举(♈)例子，通常有双语版(🏎)的电(diàn )影好(hǎo )像都(🎰)是本来就是(shì )粤语的，例(lì(🏹) )如《低俗(✉)喜剧》这部电影(yǐ(♟)ng )，看过粤语(🕕)版再(🍁)看国语版真的有失落感，没有(yǒu )那个味道，因为不同的(de )语言用词不(🗿)同(🐑)，生搬(🛂)硬套有时(shí )候很别(⛲)扭。

额 。是挺搞笑的(👦)。我看了的 ，还(hái )可以。有(🔝)国语高清(👡)版(🔲)的啊 已经发给你了 。其(qí )实粤语版也还不错啊。

低俗喜剧有国语版吗

1、(🕙)没有。虽然低俗喜(🍶)(xǐ )剧有在台湾上映，但因为影片(👓)中(zhōng )涉(shè(⏺) )及大量粤语粗(cū )口，为了强调和(😶)保(⛪)留影片中的(de )粗口(🔟)特色，因(🕐)(yīn )此在台(tái )湾也是(❎)(shì(👡) )播放粤(🚁)(yuè )语原(🚮)版。内地不可能引进低俗喜剧(📨)，因(yīn )此可(kě )以判断不可(🔀)能有国语(🍽)版。

2、应该是(🥩)没有，片中很(hěn )多喱(💢)语用普通话还真不(bú )知(🚳)道怎么(me )翻译，再说本片的(🏷)内容(🧞)...大(dà )陆是(shì )肯定不会上(shà(🦗)ng )映(🕵)的了。

3、有国语高(🍵)清(qī(🧀)ng )版的(🎫)啊 已(🏻)经发(fā )给你了 。其实粤(👃)语版也还不错啊。

求低俗(sú )喜剧粤(⚽)语(🦊)中字,一定要有字(zì )幕啊(ā )!!

1、你要的(de )正在(👖)(zài )发送中(🔢) O（∩_∩）(🀄)O 请(🌡)及时查(chá(🎸) )收，下载。

2、(📴)兄弟你(🔸)还在为找不到而发愁(🐴)啊，最近大家都在(zài )我的看我简(jiǎn )戒(🧥)，。

3、百度搜索，低俗(sú(🙎) )喜(xǐ )剧(jù )百(bǎi )度影(🥫)音，然后下(xià(🕜) )载个百(🐢)度(🌠)影音(🌋)。

4、需(xū(🎄) )要的联系(🐉)yyg9cqft@16com立即发送的。

5、已发送(🗯)(sòng )~快播看更方便，只要把字幕和电影下载到一个文(wé(🦑)n )件夹(📡)里就行，名字要(😹)一样(yàng )。

低俗喜剧有(🍌)没有国(⏳)语(yǔ )

没有。虽然低(🥠)俗喜剧(🔶)有在台湾上映，但因为(wéi )影片中(🌕)涉及大量粤(⚾)语粗口，为(💏)了(🍜)强调和(hé )保留影片中的粗口特(tè )色，因(yīn )此(🚚)在台湾也(⛸)是播(bō )放粤语(🍹)原版(bǎn )。内地不可能引进低(🔂)俗喜剧，因此可(🔈)以(🏾)判断不可能有国语版(🚐)(bǎn )。

应该(❔)是没有，片(😵)中(🔴)很多(duō )喱(👇)语用普通话(huà )还真不知(🤠)道怎么翻译(🚧)，再说(🍗)本片的内容...大陆(🐇)是肯定(🥪)不会上映的了。

有(yǒu )国语高清版的啊(🕚) 已经发给(gě(🍁)i )你了 。其实粤语版也还(⛏)不错啊。

低俗(sú )喜剧国语的哪里有?

虽(🚩)然低俗喜(xǐ )剧有在台湾上映，但因为影片中涉(🕯)(shè )及(🗿)大(dà )量粤语粗(🌂)口，为了强调(dià(🚁)o )和保(🎷)留影片中的粗口特色，因此在台湾(🎂)也(🧐)是播放粤语原版(㊙)。内地不可能引进(🧕)低(🦎)俗喜剧，因(🕧)此(🎄)可以(🎤)判断不可(〽)能(😼)有国语版。

应该是没有，片中很多(duō )喱语用普通话还(🥍)真不知道怎(❤)么(🎊)翻译，再说(🤹)本片的(de )内容...大(👨)陆(lù )是(🚨)肯定不会上映的了(🧣)。

低(dī )俗(📝)喜(xǐ )剧我也一(yī )直在关(🧥)注(🖐)，抱歉，到(😼)今天为(💢)止所有影视网站上都没有国语版的或中(zhōng )文字幕(🍬)(mù )的(de )。快播里(lǐ )的(👿)影视更新(xīn )的比较快(⚾)，建(jiàn )议你(nǐ )在(🧘)快播(bō )里关注(🏬)(zhù )一(🛒)下。有(🤸)更新我可以(yǐ )把链接(⛽)发给你。

额 。是挺搞笑的。我看(kàn )了的(🚉) ，还可(📵)以(🥞)。有(yǒu )国语(yǔ(🎶) )高清版(bǎn )的啊 已经(🎅)发给你(⛹)了 。其实粤(yuè )语版也还不错啊。

是电影《低俗喜(🤶)剧》。出品(🦇)时间(jiān )2012年，导(🐋)演(💈)彭浩(hà(🎒)o )翔(xiáng )，编剧彭浩翔(xiáng )/陆以心/林超(chāo )荣，主演杜汶泽、邵音音、郑中基、詹瑞(💈)文，上(👂)映时间2012-08-09（(🈸)香港）。

举例子，通常有双(🗼)语版的电(🌧)影好像都是本(😳)来(📤)就是粤(🍆)(yuè )语的，例如《低(dī )俗喜剧》这部电影，看(kà(🙄)n )过粤语(👭)版再看国语版真(zhēn )的有失落感，没有那个味道，因为不(🌎)同的语言用词不同，生(shēng )搬(bān )硬套有(😛)时候(🚓)(hò(🎽)u )很别(🌚)扭。

跪求“低俗喜剧”的中文字(➿)幕。网(🐄)上都是没有字幕(💂)的。谢谢

1、低俗(sú )喜(xǐ )剧我也一直在(🏨)(zài )关(🐃)注，抱歉，到今天为止所有影视网站上都没(🚇)有国语(🤞)版(🔐)的或(🚤)中文(💃)字(🍯)幕的(de )。快(kuài )播里的影(🍴)视更新的比较快，建议你(nǐ )在快播(🍶)里关注一下。有更新我可以把(bǎ )链接(😅)(jiē )发给你。

2、需(🌨)要(😪)的联(lián )系yyg9cqft@16com立(lì(📣) )即发送的。